Чья книга: his или her решает владелец, а не предмет
Русское «свой» подходит сразу всем лицам, поэтому в английском лицо приходится выбирать заново в каждой фразе. А «его сестра» и «её муж» сбивают ещё сильнее: кажется, что слово подстраивается под предмет, хотя his и her указывают на владельца. Сверху ложатся омофоны — its и it is, their и there — и лишний артикль в the my book.
1 из 10
I cannot find ____ keys. Have you seen them anywhere?