Одно русское «буду» — два английских будущих
Русское будущее одно на все случаи: «позвоню», «буду звонить». В английском на его месте два разных решения: will, когда человек решил в эту самую секунду, и be going to, когда план был у него раньше. А в придаточных времени и условия — после when и if — будущее не помечают вовсе: when I get there, if it rains.
1 из 10
В каком предложении будущее время построено верно? ____